EOHS Term
Versione tedescaVersione ingleseVersione francese
 
Database terminologico
Seguendo i link presenti all'interno della scheda è possibile accedere ai testi legislativi di riferimento, ai diagrammi concettuali in cui appare il concetto, nonché ad altre schede del database terminologico correlate dal punto di vista concettuale o linguistico al concetto in esame.


Unfallversicherungsträger
Bereich: Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit => Berufsbilder und betriebliche Organe
Grammatikalische Kategorie
Substantiv
Grammatikalische Anmerkungen
maskulin singular
Definition
Träger der gesetzlichen Unfallversicherung sind
1. die 35 gewerblichen Berufsgenossenschaften,
2. die 12 landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaften,
3. die Unfallkasse des Bundes,
4. die Eisenbahn-Unfallkasse,
5. die Unfallkasse Post und Telekom,
6. die Unfallkassen der Länder,
7. die Gemeindeunfallversicherungsverbände und Unfallkassen der Gemeinden,
8. die Feuerwehr-Unfallkassen,
9. die gemeinsamen Unfallkassen für den Landes- und den kommunalen Bereich. Die Unfallversicherungsträger erlassen als autonomes Satzungsrecht Unfallverhütungsvorschriften. Die Unternehmer sind über die Vorschriften zu unterrichten und zur Unterrichtung der Versicherten verpflichtet.
Quelle Definition
§§ 15, 114 SGB 7
Deutsche Gesetzgebung
Siebtes Buch Sozialgesetzbuch - Gesetzliche Unfallversicherung vom 21.8.1996
Varianten
UVT
Übersetzungsvorschlag It
Norma sulla prevenzione degli infortuni sul lavoro
Zuverlässigkeitscode It
5
Übersetzungsvorschlag En
Accident prevention regulation
Zuverlässigkeitscode En
1
Übersetzungsvorschlag Fr
Règlement de prévention des accidents du travail
Zuverlässigkeitscode Fr
1