EOHS Term
Versione ingleseVersione franceseVersione italiana
 
Database terminologico
Seguendo i link presenti all'interno della scheda è possibile accedere ai testi legislativi di riferimento, ai diagrammi concettuali in cui appare il concetto, nonché ad altre schede del database terminologico correlate dal punto di vista concettuale o linguistico al concetto in esame.


Chemikalien
Bereich: Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit => Risikofaktoren
Grammatikalische Kategorie
Substantiv
Grammatikalische Anmerkungen
weiblich plural
Definition
Sammelbezeichnung für alle durch chemischen Verfahren im Laboratorium oder industriell hergestellten chemischen Stoffe und Verbindungen.
Quelle Definition
Bachmann 2003 angepasst von Baua http://www.baua.de/down/gefahrstoffe.pdf
Europäische Gesetzgebung
Richtlinien 67/548/EWG, 92/32/EWG
Deutsche Gesetzgebung
Chemikaliengesetz vom 16.09.1980
Enthält
Begriffsplan
Grad der Äquivalenz It
±
It
Grad der Äquivalenz En
=
En
Grad der Äquivalenz Fr
±
Fr
Übersetzungsvorschlag It
Prodotti chimici
Zuverlässigkeitscode It
5
Übersetzungsvorschlag Fr
Produits chimiques
Zuverlässigkeitscode Fr
5