EOHS Term
German VersionFrench VersionItalian Version
 
Terminological database
Following the links provided within each record, it is possible to access the legal texts which regulate the concept under examination, the concept diagrams in which it appears, as well as other linguistically or conceptually correlated terminological records.
Home Page
About us
The Project
Linguistic Search
Full Alphabetical List
Full List by Domain
Multilingual Glossary
Simple Search
Advanced Search
Termbase Vocabulary
Concept System
Library of Sources
Website administration
Contact Us

Atemanschluss
Bereich: Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit => Vorbeugungsmaßnahmen => Persönliche Schutzausrüstungen
Grammatikalische Kategorie: 
Substantiv
Grammatikalische Anmerkungen: 
maskulin singular
Definition: 
Teil eines Atemschutzgerätes, der die Verbindung zum Gerätträger herstellt. Es werden folgende Atemanschlüsse unterschieden: Vollmasken, Halbmasken, Viertelmasken, filtrierende Halbmasken, Mundstückgarnituren, Atemschutzhauben, Atemschutzhelme und Atemschutzanzüge.
Die Benennung der Einzelteile verschiedener Atemanschlüsse ist in DIN EN 134 "Atemschutzgeräte; Benennung von Einzelteilen" festgelegt.
Quelle Definition: 
BGR 190 "Regeln für den Einsatz von Atemschutzgeräten"
Europäische Gesetzgebung: 
Richtlinien 89/656/EWG, 89/686/EWG
Deutsche Gesetzgebung: 
Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Benutzung persönlicher Schutzausrüstungen bei der Arbeit (PSA-BV) vom 20.12.1996; Achte Verordnung zum Gerätesicherheitsgesetz (Verordnung über das Inverkehrbringen von persönlichen Schutzausrüstungen - 8. GSGV) vom 20.02.1997
Enthält: 
Vollmaske, Halbmaske, Viertelmaske, Mundstückgarnitur, Atemschutzhaube, Atemschutzhelm
Enthalten in: 
Atemschutzgerät
Begriffsplan: 
3.4.1 Atemschutzgeräte
Grad der Äquivalenz It: 
=
It: 
 Facciale
Grad der Äquivalenz En: 
=
En: 
 Facepiece
Grad der Äquivalenz Fr: 
=
Fr: 
 Pièce faciale
 
guest@3.144.212.145 Ricerca promossa e finanziata dall'ISPESL