EOHS Term
German VersionFrench VersionItalian Version
 
Terminological database
Following the links provided within each record, it is possible to access the legal texts which regulate the concept under examination, the concept diagrams in which it appears, as well as other linguistically or conceptually correlated terminological records.


Hand-Arm-Vibrationssyndrom
Bereich: Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit => Krankheiten/Unfälle
Grammatikalische Kategorie
Substantiv
Grammatikalische Anmerkungen
neutrum singular
Definition
Schäden an den Gefäßen und/oder peripheren Nerven, die durch die Einwirkung von Vibrationen an der betroffenen Hand entstehen. Derartige Vibrationen treten auf z. B. bei der Bedienung von hochtourigen Bohrern, Meißeln, Fräsen, Sägen, Schneide-, Schleif- und Poliermaschinen sowie Niethämmern und Anklopfmaschinen, ferner bei Handrichtern.

Symptome Die Symptome der chronisch-intermittierend auftretenden Durchblutungsstörungen sind örtlich begrenzt auf den Teil der Hand, der die Vibrationen hauptsächlich aufnimmt. In den meisten Fällen sind betroffen die Finger II bis V der Halte- und Bedienungshand. Nur ausnahmsweise treten Beschwerden im Daumen und in der Hohlhand auf. Die überwiegende Zahl der Patienten gibt einseitig bestehende Störungen der Durchblutung und Sensibilität an: Absterbe- und Kältegefühl bei Weißwerden der Finger mit Schwäche und Steifigkeit.
Quelle Definition
Merkblatt zur BK Nr. 2104: Vibrationsbedingte Durchblutungsstörungen an den Händen (Bek. des BMA vom 10. 7.1979 im Bundesarbeitsblatt 7/8/1979)
Europäische Gesetzgebung
Richtlinien 2002/44/EG, 89/391/EWG
Deutsche Gesetzgebung
Berufskrankheiten-Verordnung (BKV) vom 31.11.1997
Enthält
Enthalten in
Synonyme
Vibrationsbedingte Durchblutungsstörungen an den Händen
Begriffsplan
Grad der Äquivalenz It
=
It
Grad der Äquivalenz En
=
En
Grad der Äquivalenz Fr
=
Fr