EOHS Term
Versione tedescaVersione ingleseVersione francese
 
Database terminologico
Seguendo i link presenti all'interno della scheda è possibile accedere ai testi legislativi di riferimento, ai diagrammi concettuali in cui appare il concetto, nonché ad altre schede del database terminologico correlate dal punto di vista concettuale o linguistico al concetto in esame.


Wegeunfall
Bereich: Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit => Krankheiten/Unfälle
Grammatikalische Kategorie
Substantiv
Grammatikalische Anmerkungen
maskulin singular
Definition
Unfall, den Beschäftigte auf dem Weg zur oder von der Arbeit erleiden. Versichert sind auch Umwege, die zum Beispiel nötig werden: a) um Kinder während der Arbeitszeit unterzubringen, b) bei Fahrgemeinschaften, c) bei Umleitungen, d) weil der Arbeitsplatz über einen längeren Weg schneller erreicht werden kann.
Quelle Definition
Europäische Gesetzgebung
Richtlinie 89/391/EWG
Deutsche Gesetzgebung
Siebtes Buch Sozialgesetzbuch - Gesetzliche Unfallversicherung vom 21.8.1996
Enthalten in
Begriffsplan
Grad der Äquivalenz It
=
It
Grad der Äquivalenz Fr
=
Fr
Übersetzungsvorschlag En
Work-related road accident
Zuverlässigkeitscode En
10