EOHS Term
German VersionFrench VersionItalian Version
 
Terminological database
Following the links provided within each record, it is possible to access the legal texts which regulate the concept under examination, the concept diagrams in which it appears, as well as other linguistically or conceptually correlated terminological records.


Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali
Dominio: Sicurezza e salute sul lavoro
Sottodominio di 1° grado
Misure protettive
Indicativo grammaticale
Sintagma nominale
Note grammaticali
Femminile singolare
Definizione
Strumento previsto dalla legge volto a garantire un equo risarcimento ai lavoratori per i danni cagionati da infortunio sul lavoro o malattia professionale e, allo stesso tempo, ad esonerare il datore di lavoro dalla responsabilità civile nei confronti dei prestatori.
L'assicurazione comprende tutti i casi di infortunio avvenuti per causa violenta in occasione di lavoro, da cui sia derivata la morte o un'inabilità permanente al lavoro, assoluta o parziale, ovvero un'inabilità temporanea assoluta che importi l'astensione dal lavoro per più di tre giorni. L'assicurazione è altresì obbligatoria per le malattie professionali indicate nella tabella allegato n. 4 del D.P.R. 1124/65, le quali siano contratte nell'esercizio e a causa delle lavorazioni specificate nella tabella stessa.
Il diritto del lavoratore alle prestazioni sorge al verificarsi dell'infortunio o all'insorgenza della malattia professionale, indipendentemente dall'adempimento degli obblighi contributivi a carico del datore di lavoro in base al principio della automaticità delle prestazioni previdenziali che, a decorrere al 01/01/98, non trova applicazione nei confronti dei lavoratori autonomi.
Le prestazioni a carico dell'assicurazione obbligatoria sono di due tipi:
- prestazioni sanitarie, destinate a garantire il diritto alla salute e finalizzate al recupero dell'attitudine al lavoro;
- prestazioni economiche, che consistono nella corresponsione periodica o una tantum di somme di denaro e si differenziano a seconda delle conseguenze dell'infortunio o della malattia professionale.
Fonte definizione
Badii 2005; Art. 2, 3, 10 D.P.R. 1124/65; Elementi di Igiene e sicurezza del lavoro, Ed. Simone, 2004
Legislazione italiana
Termini correlati
En
Proposta traduttiva En
Compulsory insurance against industrial accidents and occupational illnesses
Indice di affidabilità En
1